Fra Ljudevit Rupčić
hercegovački franjevac, bibličar, prevoditelj
Fra Ljudevit Rupčić (Staro Hardomilje, Ljubuški, 1920. – Mostar, 2003.), hercegovački franjevac, bibličar i prevoditelj Svetog pisma. Preveo je Novi zavjet. Jedan od najpoznatijih biblijskih stručnjaka koji je dolazio s hrvatskoga govornog područja. Kao teolog, profesor egzegeze i hrvatski književnik djelovao iz Züricha u Švicarskoj. Fra Gracijan Raspudić i fra Ljudevit Rupčić autori su prvog prijevoda Novoga zavjeta poslije rata na hrvatski jezik; prijevod je objavljen Sarajevu i Mostaru 1960., a u tisak ga je „progurao“ fra Karlo Karin. Suradnik na četvrtom cjelovitom prijevodu Biblije na hrvatski, poznatoj zagrebačkoj Bibliji. Rupčić je dao zanimljivo tumačenje dogmatske konstitucije Dei Verbum. U njegova životna djela spada knjiga Sudbina istine (Zagreb, 1994.).Vrsni poliglot, objavljivao na hrvatskom, njemačkom, talijanskom, francuskom i engleskom jeziku.